Silent Night's accuracy, and being happy
Silent night (except for the cars and sirens and etc)
Holy night (except more and more people are turning away from religion)
All is calm (not if you read the news)
All is bright (yes, because of the proliferation of LEDs and light pollution)
Modern society aside, I love this carol (Silent Night). I sang it with the rest of the laity in church, and it was rather moving. Admittedly it doesn't scan as well in Polish, but that doesn't stop it from being very effective.
Maybe I'm pessimistic and Scrooge-like, but it's Christmas, so I think I should be more joyful now.
Merry Christmas, Happy Holidays, all be well!